CH metrique
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

+10
malletslm
lulu67
deudeuche91
jpfurka
letraindejardin
BAM de Lux
Victor le chat
Metrazur
Bruno25
CHmetrique
14 participants

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Nouveautés Bemo 2013 - En ligne ce 18 janvier 2013

Message  CHmetrique Mer 9 Jan - 11:07

Bonjour,

Puisque l'on parle de nouveautés disponibles prochainement dans un autre sujet, quelqu'un aurait-il des infos sur la date de l'annonce des news 2013 par Bemo ?

Niveau souhait, je serais déjà content avec la voiture pilote ABt 170X en livrée rouge, déjà produite mais plus disponible depuis quelques temps déjà ...

Et pourquoi pas, les voitures pilotes BDt 1721/22 modernisées. Very Happy

Et vous ??


Dernière édition par CHmetrique le Ven 18 Jan - 7:39, édité 2 fois (Raison : fôôôtes d'orthographe)

_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Bruno25 Ven 11 Jan - 9:10

Bonjour,

Je viens juste de découvrir ton message. C'est étrange car je viens plusieurs fois dans la journée sur le site.
Je pense qu'il n'y aura plus très longtemps à attendre pour connaître les nouveautés 2013. Tout au plus, une dizaine de jours, puisque l'an passé, BEMO les avait publiées le 19 janvier. Mes voeux n'ont pas beaucoup changé depuis l'an passé, puisque de ce que j'attendais l'année dernière, peu de choses sont sorties. Mes deux satisfactions pour cette année ont été le wagon "Prima vis-à-vis" car il est très coloré et c'est un des premiers wagons de marchandises que j'ai vus la première fois que je suis allé dans les Grisons ainsi que la Ge 4/4 II 630 dans la livrée "100 Jahre Chur-Disentis"

pour la partie RhB: la Ge 4/4 III COOP en version actuelle (tomates), des Gak-v et des EW IV qui étaient à l'état de projet sur le catalogue 1994-1995. Entre temps, D+R les a sorties mais le roulement laisse à désirer (je sais qu'il y a peu de chances pour que BEMO les sorte puisque déjà réalisées par D+R).

pour la partie Brünig: la voiture panoramique et la voiture restaurant en version Golden-Pass Panoramic Express pour terminer ma rame ainsi qu'une voiture pilote ABt 900 pour pouvoir faire un train navette avec le De 110 (rouge et gris). Quelques wagons de marchandises seraient aussi les bienvenus même si cela fait déjà quelques temps qu'il n'y a plus de trafic marchandises sur cette ligne. Mais là aussi, j'ai peu d'espoir car je leur ai envoyé un courrier auquel ils m'ont répondu que cette année, ils se concentraient sur leur production Om et qu'il n'y aurait sans doute rien de ce côté.
J'ai découvert cette ligne en 2004 en faisant un "petit crochet" pour me rendre dans les Grisons. Malheureusement, je n'en ai que peu de photos car dès 2005, c'est la ZB (ZentralBahn) qui la gère et depuis, je suis moins son activité car le matériel est devenu trop uniforme à mon goût.

Voilà mes désirs pour cette année.

Bruno





Dernière édition par Bruno25 le Ven 11 Jan - 13:48, édité 1 fois

Bruno25

Age : 69
Localisation : Franche-Comté

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Metrazur Ven 11 Jan - 10:30

Bonjour à tous,

je verrais bien des voitures unifiées IV qui ont l'avantage de pouvoir circuler sur tout le réseau RhB (et surtout sur la Bernina I love you ) donc qui pourraient intéresser un maximum de modélistes.

Sinon, pour les autres réseaux, une 4000 du MOB serait la bienvenue !
Metrazur
Metrazur

Age : 56
Localisation : Massif des Maures

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Bruno25 Sam 12 Jan - 1:06

Bonsoir à tous,

Voici une bonne nouvelle; sur le site de BEMO, ils annoncent la parution des nouveautés 2013 pour le 18 janvier soit dans une semaine.

Bruno

Bruno25

Age : 69
Localisation : Franche-Comté

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  CHmetrique Sam 12 Jan - 19:10

Bonjour Bruno,

Merci pour cette info !! Very Happy Very Happy

Et apparemment, le 30/01, ce sera l'annonce des nouveautés en 0m


_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Metrazur Mar 15 Jan - 11:32

Bonjour à tous,

Une nouvelle fournée de la Ge 4/4 182 introuvable actuellement sur le marché serait une excellente nouvelle Very Happy
Metrazur
Metrazur

Age : 56
Localisation : Massif des Maures

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Victor le chat Mar 15 Jan - 20:59

Bonsoir,
n'est-il pas aussi prévu la Ge 4/4 III "Glacier on tour" comme annoncé sur le site de Bemo ? bounce

_________________
Clément, aux initiales des Chemins de fer de Provence

"Se c'è passione, perche non sognare ?" (Pietro Barilla)

Forums LR presse, PME et CH métrique
Maitre

Victor le chat

Age : 26
Localisation : Paris et Nice (France)

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  BAM de Lux Mer 16 Jan - 8:24

Victor le chat a écrit:Bonsoir,
n'est-il pas aussi prévu la Ge 4/4 III "Glacier on tour" comme annoncé sur le site de Bemo ? bounce
Cette livrée a déjà été produite en 2006 sous la réf. 1259 141, mais rien n'empêche une réédition Very Happy

_________________
BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Ge442_630
Ferrovi-amicalement, BAM de Lux  geek
[Je ne parle pas aux c*ns ça les rend intelligents, Michel Audiard]
BAM de Lux
BAM de Lux

Age : 80
Localisation : Grand-duché de Luxembourg

http://www.morop.eu

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  letraindejardin Mer 16 Jan - 13:31

La machine est re-sortie l'an dernier sous la référence 1251 161 dans une décoration actualisée. Sans la mention "75 ans" entre Zermatt et Saint-Moritz en bas de caisse.

_________________
amicalement,
Christophe

RhB'iste, en IIm depuis 1992 et en H0m (de placard) depuis 2008. Réseau en IIm extérieur depuis 1995, en H0m sur un petit plateau de démonstration depuis 2018, contrôlés par centrale Lenz LZV200 et Railroad TrainController V9
.
letraindejardin
letraindejardin

Age : 65
Localisation : Nantes

http://traindejardin.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  CHmetrique Mer 16 Jan - 13:34

letraindejardin a écrit:sous la référence 1251 161

Bonjour Christophe,

Si je puis me permettre, il s'agit sans doute de la réf 1259 161 et non 1251 XXX.

Cordialement

_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  letraindejardin Mer 16 Jan - 13:35

CHmetrique a écrit:
letraindejardin a écrit:sous la référence 1251 161

Bonjour Christophe,

Si je puis me permettre, il s'agit sans doute de la réf 1259 161 et non 1251 XXX.

Cordialement

yes, mille excuses Smile Smile Smile

_________________
amicalement,
Christophe

RhB'iste, en IIm depuis 1992 et en H0m (de placard) depuis 2008. Réseau en IIm extérieur depuis 1995, en H0m sur un petit plateau de démonstration depuis 2018, contrôlés par centrale Lenz LZV200 et Railroad TrainController V9
.
letraindejardin
letraindejardin

Age : 65
Localisation : Nantes

http://traindejardin.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  CHmetrique Ven 18 Jan - 7:22

Bonjour à tous,

Les nouveautés 2013 sont en ligne

Fichier PDF en téléchargement :

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) F3958410


_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  CHmetrique Ven 18 Jan - 7:29

La liste des nouveautés :

Locomotives RhB :

1250 105 - RhB Ge 4/4 I 605 "Silvretta" Universallok, grün/green
1350 105 - RhB Ge 4/4 I 605 "Silvretta" Universallok, DIGITAL
1254 102 - RhB Ge 6/6 II 702 "Curia" Universallok, grün/green
1354 102 - RhB Ge 6/6 II 702 "Curia" Universallok, DIGITAL
1255 130 - RhB Ge 6/6 I 404 Rhätisches Krokodil mit Dachwiderständen, braun/brown
1355 130 - RhB Ge 6/6 I 404 Rhätisches Krokodil, DIGITAL
1258 100 - RhB Ge 4/4 II 611 "Landquart" Universallok, grün/green
1358 100 - RhB Ge 4/4 II 611 "Landquart" Universallok, grün/green, DIGITAL
1258 162 - RhB Ge 4/4 II 612 "Thusis" Universallok, neurot
1358 162 - RhB Ge 4/4 II 612 "Thusis" Universallok neurot, DIGITAL
1259 171 - RhB Ge 4/4 III 641 "Maienfeld" Werbelok "Coop Tomate” mit/with LED
1359 171 - RhB Ge 4/4 III 641 " Maienfeld" Werbelok "Coop Tomate, DIGITAL & SOUND
1265 113 - RhB ABe 4/4 503 Triebwagen, rot/red ca. 1970
1365 113 - RhB ABe 4/4 503 Triebwagen, rot/red ca. 1970, DIGITAL
1266 151 - RhB Xe 4/4 232 01 Bahndiensttriebwagen, gelb/yellow
1366 151 - RhB Xe 4/4 232 01 Bahndiensttriebwagen, gelb/yellow, DIGITAL
1273 114 - RhB Tm 2/2 64 Rangiertraktor, dunkel/dark-orange
1289 102 - RhB Gmf 4/4 242 Diesellok, gelb/yellow
1389 102 - RhB Gmf 4/4 242 Diesellok, gelb/yellow DIGITAL & SOUND
1290 127 - RhB G 4/5 107 "Albula" Schlepptenderlok
1390 127 - RhB G 4/5 107 "Albula" Schlepptenderlok, DIGITAL
1298 132 - RhB Ge 4/4 182 Bernina-„Krokodil“ LIMITED EDITION

Wagons marchandises RhB

2253 122 - RhB Xc 9422 Schotterwagen
2253 124 - RhB Xc 9424 Schotterwagen
2257 112 - RhB Kkl 7082 Flachwagen mit Holzladung
2257 115 - RhB Kkl 7095 Flachwagen mit Holzladung
2263 116 - RhB Kk-w 7376 Flachwagen
2269 117 - RhB Lb-v 7867 Containerwagen "Coop"
2284 104 - RhB Kk 7354 Rungenwagen
2284 108 - RhB Kkp 7348 Rungenwagen
2287 123 - RhB Xac 9433 Schotterwagen
2287 125 - RhB Xac 9435 Schotterwagen
2288 142 - RhB Haiqq-tyz 5172 Schiebewandwagen "Raselli"
2289 119 - RhB Sb-v 7709 Containerwagen "Calanda Bräu"
2289 130 - RhB Sbk-v 7710 Containerwagen "Zwissig Sierre"
2289 131 - RhB Sbk-v 7711 Containerwagen "Häfeli"
2289 132 - RhB Sbk-v 7702 Containerwagen "Holcim"
2290 110 - RhB Sl 7760 Transportwagen mit Wuhrsteinmulden
2290 111 - RhB Sl 7751 Transportwagen mit Aushubmulden
2290 113 - RhB Sl 7763 Transportwagen mit Wuhrsteinmulden
2290 114 - RhB Sl 7764 Transportwagen mit Wuhrsteinmulden
2290 117 - RhB Sl 7767 Transportwagen mit Aushubmulden
2291 108 - RhB R-w 8218 ACTS-Tragwagen
2291 116 - RhB R-w 8216 ACTS-Tragwagen
2291 123 - RhB R-w 8203 ACTS-Tragwagen

Voitures voyageurs RhB

3240 151 - RhB B 2381 Einheitswagen II
3240 163 - RhB B 2423 Einheitswagen II
3245 103 - RhB B 2303 Mitteleinstiegswagen
3245 105 - RhB B 2305 Mitteleinstiegswagen
3245 108 - RhB A 1251 Mitteleinstiegswagen
3245 136 - RhB B 2306 Mitteleinstiegswagen
3250 130 - RhB B 2370 Einheitswagen I
3250 159 - RhB B 2349 Einheitswagen I
3250 167 - RhB B 2297 Einheitswagen I neurot
3250 168 - RhB B 2368 Einheitswagen I neurot
3251 104 - RhB AB 1524 Einheitswagen I
3252 160 - RhB A 1250 Einheitswagen I neurot
3253 165 - RhB B 2315 Leichtmetallwagen neurot
3254 132 - RhB ABt 1702 Steuerwagen
3255 107 - RhB B 2457 Einheitswagen I Berninabahn
3260 104 - RhB B 2224 Stahlwagen
3263 101 - RhB As 1161 Salonwagen
3265 125 - RhB D2 4035 Gepäckwagen
3268 166 - RhB As 1256 Salonwagen
3270 131 - RhB D 4221 Gepäckwagen LIMITED EDITION
3370 131 - RhB D 4221 Gepäckwagen, DIGITAL & SOUND LIMITED EDITION
3272 101 - RhB As 1141 Salonwagen
3272 102 - RhB As 1142 Salonwagen
3286 132 - RhB WS 3912 Velowagen
3293 133 - RhB Ap 1293 "Bernina-Express" Panoramawagen 1.Klasse
3294 132 - RhB Bp 2522 "Bernina-Express" Panoramawagen 2.Klasse
3294 133 - RhB Bps 2513 "Bernina-Express" Panoramawagen 2.Klasse

FO - Edition limitée, à pré-commander avant le 01/05/2013

1263 204 - FO Deh 4/4 54 "Goms" Zahnrad Gepäcktriebwagen d´rot/d´red LIMITED EDITION
1363 204 - FO Deh 4/4 54 "Goms" Zahnrad Gepäcktriebwagen, d´rot/d´red, DIGITAL LIMITED EDITION
3267 207 - FO B 4257 Pendelzugwagen LIMITED EDITION
3267 208 - FO B 4258 Pendelzugwagen LIMITED EDITION
3275 204 - FO ABt 4154 Pendelzug-Steuerwagen LIMITED EDITION

ZB & SBB

1246 414 - zb historic Deh 4/6 914 Nostalgietriebwagen, grün/green
1346 414 - zb historic Deh 4/6 914 Nostalgietriebwagen, grün/green, DIGITAL
1246 455 - zb De 110 005 Pendelzugtriebwagen, rot/red
1346 455 - zb De 110 005 Pendelzugtriebwagen, DIGITAL
1262 411 - SBB HGe 101 961 Zahnradlok, rot/red
1362 411 - SBB HGe 101 961 Zahnradlok, DIGITAL
3257 415 - zb historic B 865 Nostalgiewagen
3257 426 - zb historic WR 426 Nostalgiewagen
3258 413 - zb historic AB 473 Nostalgiewagen
3271 434 - SBB Brünig B 304 Einheitswagen III
3277 432 - SBB Brünig AB 432 Einheitswagen III

MGB

1267 251 - MGB HGm 4/4 61 Zahnraddiesellok, rot/red
1367 251 - MGB HGm 4/4 61 Zahnraddiesellok, DIGITAL

DFB

1274 291 - DFB Tm 2/2 91 Bahndiensttraktor, gelb/yellow
2257 290 - DFB X 2940 Niederbordwagen Niederbordwagen
2257 298 - DFB X 2948 Niederbordwagen Niederbordwagen

MOB/Goldenpass

1280 345 - Goldenpass GDe 4/4 6005 Universallok, weiß/gold
1380 345 - Goldenpass GDe 4/4 6005 Universallok, DIGITAL
1281 325 - MOB BDe 4/4 3005 Triebwagen, blau
1381 325 - MOB BDe 4/4 3005 Triebwagen, DIGITAL
1281 326 - MOB BDe 4/4 3006 Triebwagen, blau
1381 326 - MOB BDe 4/4 3006 Triebwagen, DIGITAL
1282 312 - MOB DZe 6/6 2002 Doppeltriebwagen, 80/90-Jahre/-years LIMITED EDITION
2253 316 - MOB Fdk 906 Schotterwagen ex RhB
2253 319 - MOB Fdk 906 Schotterwagen ex RhB
2274 312 - MOB Gk 562 Werbewagen "PEPSI"
3291 343 - Goldenpass AB 303 Leichtmetallwagen
3292 317 - MOB A 107 Leichtmetallwagen
3292 346 - Goldenpass A 106 Leichtmetallwagen
3295 300 - MOB As 110 "Panoramic Express" Panoramawagen 1.Klasse
3295 305 - MOB Ars 115 Panoramawagen Salon-Bar
3297 306 - MOB Arst 116 "Superpanoramic Express" Steuerwagen
3297 307 - MOB Arst 117 "Superpanoramic Express" Steuerwagen


Dernière édition par CHmetrique le Ven 18 Jan - 15:30, édité 1 fois

_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  BAM de Lux Ven 18 Jan - 12:20

CHmetrique a écrit:Bonjour à tous,
Les nouveautés 2013 sont en ligne
Fichier PDF en téléchargement :
Merci CHmétrique, mais avec tout ce qui m'intéresse, je vois qu'il va falloir attaquer une banque lol!

_________________
BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Ge442_630
Ferrovi-amicalement, BAM de Lux  geek
[Je ne parle pas aux c*ns ça les rend intelligents, Michel Audiard]
BAM de Lux
BAM de Lux

Age : 80
Localisation : Grand-duché de Luxembourg

http://www.morop.eu

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty nouveautés 2013 Bemo

Message  jpfurka Ven 18 Jan - 14:42

Je suppose que beaucoup d'entre nous ont vu ce PDF des nouveautés...
Alors ? Qu'en pensez-vous ?
Jean-Pierre
jpfurka
jpfurka

Age : 79
Localisation : Mayenne 53

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  CHmetrique Ven 18 Jan - 15:28

Bonjour Jean-Pierre,

Intéressant, pour ma part très intéressant avec la (re)sortie de l'Abt1702.

Très intéressé également par le Gmf 4/4 Very Happy

A noter un nombre non négligeable de matériel pour l'époque III, époque quelque peu délaisée niveau disponibilité de matériel ces derniers temps.

_________________
Cordialement,
Admin CHmetrique
CHmetrique
CHmetrique
Admin

Age : 23
Localisation : Suisse

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  BAM de Lux Ven 18 Jan - 17:36

jpfurka a écrit:Je suppose que beaucoup d'entre nous ont vu ce PDF des nouveautés...
Alors ? Qu'en pensez-vous ? Jean-Pierre

Qu'il faudra que j'attaque la banque où ma femme travaille, et vite, car elle sera pensionnée en juillet Very Happy Very Happy Very Happy
Comme l'a dit CHmétrique pas mal de matériel l'époque III, ceux qui ont raté ce matériel ce sera le moment de se rattraper ... à vos portes-monnaies lol!
J'ai seulement parcouru rapidement, mais je vais revoir ça à l'aise. Il y a aussi du matériel qu'il faut commander avant le 1/05/2013 Sad

_________________
BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Ge442_630
Ferrovi-amicalement, BAM de Lux  geek
[Je ne parle pas aux c*ns ça les rend intelligents, Michel Audiard]
BAM de Lux
BAM de Lux

Age : 80
Localisation : Grand-duché de Luxembourg

http://www.morop.eu

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Metrazur Ven 18 Jan - 19:14

Bonjour à tous,

que dire ... heureux !

Sacré programme qui me comble, je rêvais d'une nouvelle sortie de la Krokodil de la Bernina, la voici qui pointe le bout de son étrave.

Et puis ces redécorations de voitures dans les livrées actuelles, l'automotrice travaux ... j'espère que tout cela va sortir doucement, car comme mes prédécesseurs, il va falloir prévoir un budget !

Une question aux germanistes : le terme "formänderung" apparaît à plusieurs reprises sur le dépliant ; or, (reverso est mon ami) cela veut dire en allemand "déformation" ...quel rapport avec les (futurs) modèles réduits ?
Metrazur
Metrazur

Age : 56
Localisation : Massif des Maures

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  BAM de Lux Ven 18 Jan - 19:51

Metrazur a écrit:Bonjour à tous,
que dire ... heureux !
Sacré programme qui me comble, je rêvais d'une nouvelle sortie de la Krokodil de la Bernina, la voici qui pointe le bout de son étrave.
Et puis ces redécorations de voitures dans les livrées actuelles, l'automotrice travaux ... j'espère que tout cela va sortir doucement, car comme mes prédécesseurs, il va falloir prévoir un budget !
Une question aux germanistes : le terme "formänderung" apparaît à plusieurs reprises sur le dépliant ; or, (reverso est mon ami) cela veut dire en allemand "déformation" ...quel rapport avec les (futurs) modèles réduits ?

Comme toujours les "bidules" qui traduisent automatiquement ne valent rien, désolé. Je fais des traductions du français vers l'allemend à longueur de semaines et je n'ai pas encore trouvé un programme même payant qui fasse bien le travail ou qui peut servir d'aide.
"Formänderung" veut dire changement de forme, sous entendu du moule d'injection. En général, du moins chez BEMO, c'est pour améliorer le modèle. Very Happy


Dernière édition par BAM de Lux le Ven 18 Jan - 21:35, édité 1 fois

_________________
BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Ge442_630
Ferrovi-amicalement, BAM de Lux  geek
[Je ne parle pas aux c*ns ça les rend intelligents, Michel Audiard]
BAM de Lux
BAM de Lux

Age : 80
Localisation : Grand-duché de Luxembourg

http://www.morop.eu

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  deudeuche91 Ven 18 Jan - 20:58

a vos porte feuilles $$$$$$

_________________
Benoist
deudeuche91
deudeuche91

Age : 51
Localisation : essonne france

http://deudeuche91.ifrance.com/

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  BAM de Lux Ven 18 Jan - 21:35

deudeuche91 a écrit:a vos porte feuilles $$$$$$

Oui, mais avec des €€€€€ pas des $$$$$ Very Happy

_________________
BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Ge442_630
Ferrovi-amicalement, BAM de Lux  geek
[Je ne parle pas aux c*ns ça les rend intelligents, Michel Audiard]
BAM de Lux
BAM de Lux

Age : 80
Localisation : Grand-duché de Luxembourg

http://www.morop.eu

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re nouveautés Bemo - en ligne ce 18 janvier 2013

Message  jpfurka Ven 18 Jan - 22:01

Comme toujours les "bidules" qui traduisent automatiquement ne valent rien,

Il suffit de voir comment Google Chrome traduit Schmalspur von Nm-Om quand on est sur eBay.de...Cela donne vignoble Nm-Om !!!!!!!
Jean-Pierre
jpfurka
jpfurka

Age : 79
Localisation : Mayenne 53

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Metrazur Sam 19 Jan - 9:21

Bonjour à tous,

merci BAM de Lux pour cette nouvelle traduction ! j'avoue être bien plus à l'aise avec l'italien et l'anglais qu'avec la langue de Goethe !

Donc, nouvelle sortie du Coccodrillo della Bernina (oui oui j'ai droit Wink ) et, qui plus est, avec reprise du moule ... eh bien, ça va être du caviar !
Metrazur
Metrazur

Age : 56
Localisation : Massif des Maures

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  letraindejardin Sam 19 Jan - 10:31

jpfurka a écrit:Comme toujours les "bidules" qui traduisent automatiquement ne valent rien,

Il suffit de voir comment Google Chrome traduit Schmalspur von Nm-Om quand on est sur eBay.de...Cela donne vignoble Nm-Om !!!!!!!
Jean-Pierre

Enfin, si on plus d'exigence pour les machines que pour des êtres humains qui utilisent un mot pour un autre, et ont définitivement renoncé à en comprendre le sens exact, le genre, le nombre, la conjugaison et l'orthographe... What a Face
Mais heureusement, sur ce forum, on en est pas encore là ! Pourvu que ça dure ! Smile Smile Smile

_________________
amicalement,
Christophe

RhB'iste, en IIm depuis 1992 et en H0m (de placard) depuis 2008. Réseau en IIm extérieur depuis 1995, en H0m sur un petit plateau de démonstration depuis 2018, contrôlés par centrale Lenz LZV200 et Railroad TrainController V9
.
letraindejardin
letraindejardin

Age : 65
Localisation : Nantes

http://traindejardin.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  letraindejardin Sam 19 Jan - 13:04

Tout autre chose, je ne sais pas si vous avez vu les nouveautés Roco... qui prévoit un chasse neige rotatif... fonctionnel et sonore !
Je ne sais pas si, il est toujours dans les intentions de Bemo de sortir une version métrique de cette machine... mais la comparaison va devenir terrible s'il ne s'agit que d'un "wagon" !

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Captur11

automoteur, rotatif, turbines mobiles et tournantes, fonctions et sons numériques...

_________________
amicalement,
Christophe

RhB'iste, en IIm depuis 1992 et en H0m (de placard) depuis 2008. Réseau en IIm extérieur depuis 1995, en H0m sur un petit plateau de démonstration depuis 2018, contrôlés par centrale Lenz LZV200 et Railroad TrainController V9
.
letraindejardin
letraindejardin

Age : 65
Localisation : Nantes

http://traindejardin.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013) Empty Re: BEMO - Nouveautés 2013 & articles disponibles (en 2013)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum